Canyon Wren, Columbia NWR