Common Raven, Tower in Yellowstone